How can I add addon domains in CPanel?

Simply follow tutorial 17 at
http://www.nettigritty.com/support/hosting/tutorials/cpaneltutorials.php

If you are using the X2 skin, the tutorial is at
http://www.nettigritty.com/support/hosting/tutorials/cpaneltutorials1.php